રામનગરી અયોધ્યામાં શ્રી રામ મંદિરના ઉદ્ઘાટન પર આવતા વર્ષે 17 જાન્યુઆરીથી શરૂ થનારી ધાર્મિક વિધિઓ અત્યાર સુધી ભારતમાં મનાવવામાં આવતી તમામ ધાર્મિક વિધિઓથી અજોડ હશે. આ કારણે, ભારતમાં ઉપલબ્ધ તમામ ભાષાઓમાં રામાયણનું એક સાથે પઠન કરવામાં આવશે. આવું પહેલા ક્યારેય બન્યું નથી. આ નિર્ણય તાજેતરમાં કાશીમાં જ લેવામાં આવ્યો હતો. કાંચી કામકોટી પીઠાધીશ્વર શંકરાચાર્ય સ્વામી શંકર વિજયેન્દ્ર સરસ્વતીની હાજરીમાં યોજાયેલી બેઠકમાં આ પ્રસ્તાવ કાશીના શુક્લ યજુર્વેદના વરિષ્ઠ વિદ્વાન આચાર્ય લક્ષ્મીકાંત દીક્ષિતે આપ્યો હતો.
તે બેઠકમાં હાજર રામજન્મભૂમિ તીર્થ ક્ષેત્રના મહાસચિવ ચંપત રાયે આનંદપૂર્વક આને મંજૂરી આપી. આ બેઠકમાં કાશીના મહાન વિદ્વાન પં. ગણેશ્વર શાસ્ત્રી દ્રવિડ પણ હાજર હતા જેમણે શ્રી રામ મંદિરના ઉદ્ઘાટન માટેનો શુભ સમય નક્કી કર્યો છે. સૂત્રોના જણાવ્યા અનુસાર અયોધ્યામાં આયોજિત ભવ્ય મંદિર ઉદ્ઘાટન વિધિ ચાર વેદના 108 વિદ્વાનો દ્વારા કરવામાં આવશે. કાશીના 84 વર્ષીય આચાર્ય લક્ષ્મીકાંત દીક્ષિત ધાર્મિક વિધિના મુખ્ય આચાર્ય હશે. વેદમૂર્તિ પંડિત ગણેશ્વર શાસ્ત્રી દ્રવિડને તેના સંયોજક બનાવવામાં આવ્યા છે. આ અનુષ્ઠાનમાં કાશીના 11 વૈદિક વિદ્વાનો ભાગ લેશે. વિદ્વાનોની ટીમ 15 જાન્યુઆરી 2024ના રોજ અયોધ્યા જવા રવાના થશે.
આ રામાયણો પણ ઉપલબ્ધ છે:-
આર્ષ રામાયણ, અદ્ભુત રામાયણ, કૃતિવાસ રામાયણ, બિલંકા રામાયણ, મૈથિલ રામાયણ, રામાયણ મીમાંસા, સર્વાર્થ રામાયણ, તત્વાર્થ રામાયણ, પ્રેમ રામાયણ, સંજીવની રામાયણ, ઉત્તરા રામચરિતમ રઘુવંશમ, પ્રતિમાનાતકમ, શ્રીમાનંદ, કમ્બ, ભુતપુરુષ, યોદ્ધા, યોદ્ધા, યોદ્ધા. રાઘવેન્દ્રચરિતમ. , અભિષેકનાટકમ, જાનકીહરનમ, રામાશ્વમેધિયમ, રાધેશ્યામ, શ્રીમદ્ભાર્ગવરાઘવિયમ.
બંગાળીમાં સૌથી વધુ આવૃત્તિઓ:-
રામાયણની સંખ્યા 1000 સુધી છે. આ પૈકી, સંસ્કૃતમાં વાલ્મીકિ રામાયણ સૌથી પ્રાચીન છે. ગોસ્વામી તુલસીદાસ લિખિત રામ ચરિત માનસને અવધિમાં વિશેષ સ્થાન મળ્યું છે. હિન્દીમાં રામાયણની 11, મરાઠીમાં આઠ, બંગાળીમાં 25, તમિલમાં 12, તેલુગુમાં 12 અને ઉડિયામાં 6 આવૃત્તિઓ છે. રામકથા ગુજરાતી, ઉર્દૂ, મલયાલમ, કન્નડ, આસામી, અરબી, ફારસી વગેરેમાં પણ લખાઈ છે.
બૌદ્ધ અને જૈન રામાયણ:-
બૌદ્ધ પરંપરામાં, શ્રી રામ સાથે સંબંધિત કથાઓ છે જેને દશરથ જાટક, અનમક જાટક અને દશરથ કથનક કહેવાય છે. જૈન સાહિત્યમાં વિમલસૂરી દ્વારા લખાયેલ પ્રાકૃત ભાષામાં ‘પૌમાચર્યમ’, આચાર્ય રવિશેન દ્વારા સંસ્કૃતમાં લખાયેલ ‘પદ્મપુરાણ’, ગુણભદ્ર દ્વારા લખાયેલ રામચંદ્ર ચરિત્ર પુરાણ અને ઉત્તર પુરાણ મુખ્ય છે.
વિદેશી ભાષાઓમાં રામાયણઃ તિબેટીયન રામાયણ, પૂર્વ તુર્કીસ્તાનનું ખોટાની રામાયણ, ઈન્ડોનેશિયાનું કાકાવિન રામાયણ, સેરાત્રમ, સરીરામ, જાવાના રામકેલિંગ, પટાની રામકથા, ઈન્ડોચીના રામકર્તી, ખમીર રામાયણ, બર્માની યુતોકી રામાયણ, થાઈલેન્ડની રામકીન વિદેશોમાં લોકપ્રિય છે.